They clung together when the time came to part.

分离的时候到了,他们紧抱着不肯分开.

《现代英汉综合大词典》

The child is hugging her doll.

孩子紧抱着她的洋娃娃.

《简明英汉词典》

The child clasped the doll tightly.

小孩紧抱着洋娃娃.

《简明英汉词典》

The girl clutched her doll to her breast.

这个女孩把她的洋娃娃紧抱在怀里.

《现代英汉综合大词典》

They hugged each other like a couple of lost children.

他们相互紧抱在一起，就像一对迷路的孩子。

辞典例句

Butterfly hugs him hysterically, then bids him a heart - rending farewell.

蝴蝶发狂似地紧抱着他, 悲痛欲绝地与他诀别.

辞典例句

I could not escape from the clasp of her arms.

我无法挣脱她紧抱的双臂.

辞典例句

She hugged the bady in her arms and ran out.

她紧抱着婴儿跑了出去.

辞典例句

She strained her long lost sister to her heart, weeping for joy.

她紧抱着她失散多年的妹妹, 高兴地哭了.

辞典例句

The boy wound his arms round his mother's neck.

男孩用手臂紧抱着他妈妈的脖子.

辞典例句

The mother snuggled the baby in [ to ] her arms.

母亲把婴儿紧抱在她的怀里.

辞典例句

The child is nursing the kitten.

孩子紧抱着小猫.

辞典例句

She held her child in a loving clasp.

她钟爱地紧抱着她的孩子.

辞典例句

He folded the child in his arms.

他把孩子紧抱在怀中.

辞典例句

We discerned the figure of a man cling to the mast of the wrecked ship.

我们看见一人紧抱着破船的桅杆.

辞典例句