With merely four laps left, he stayed right behind the leading racers.

只剩下四圈时，他紧跟在领先车手后方。

金山词霸

He guided us to the lift, and Fox followed closely behind.

他带我们走向电梯，福克斯紧跟在后。

金山词霸

Perhaps the driver chose to accelerate when he noticed the car tailgating him.

或许当司机注意到那辆车紧跟时，他选择了加速。

金山词霸

Sinclair's young mate, Murphy, followed closely at his heels.

辛克莱年轻的伙伴墨菲，紧跟在身后。

金山词霸

Stick close to me and you won't get lost.

紧跟在我后面你就迷不了路.

《简明英汉词典》

Keep close by the leader and then you won't lose your way.

紧跟着那位领头人,这样你就不会迷路.

《简明英汉词典》

The police were hot on the heels of the bandits.

警察紧跟着盗匪.

《简明英汉词典》

She used to follow closely after him every place he went.

从前他走到哪里,她总是紧跟到哪里.

《现代汉英综合大词典》

He found the pursuer close at his heels.

他发现跟踪者紧跟在他后面.

《简明英汉词典》

Tertiary education follows secondary education.

高等教育紧跟中等教育.

《简明英汉词典》

He came in hard on my heels.

他紧跟着我进来了.

《现代汉英综合大词典》

Her gentle headshake preceded her cautious advance, as he shadowed her every step.

她轻轻摇头后谨慎前行，而他如影随形紧跟其后。

金山词霸

Keeping up with the pulse of current events demands frequent engagement with pertinent publications.

紧跟时事脉搏需要经常接触相关出版物。

金山词霸

Brian Hanlon is a really impressive guy, and he comes across as quite switched-on.

布赖恩·汉隆是个非常令人印象深刻的家伙，而且他看起来相当紧跟潮流。

金山词霸

But she fled up - stairs , nevertheless, with Sid and Mary at her heels.

可是她还是赶快地跑上楼去, 希德和玛丽紧跟在后面.

英汉文学 - 汤姆历险