"Tired and emotional" is a code phrase used to describe someone who is drunk.

“又累又激动”是用来形容某人喝醉的一种委婉说法。

金山词霸

Take a sit-down here and get comfortable; you must be exhausted.

在这里坐下休息，让自己舒服些；你一定累坏了。

金山词霸

Usually, you'd just lie there listlessly, too tired to do anything else.

通常只能百无聊赖地躺着，实在太累，根本做不了别的。

金山词霸

I hate to act like a party-pooper, but I'm exhausted.

我不想表现得像个扫兴的人，但我实在太累了。

金山词霸

Weary to the extreme, I'm going straight to bed.

我累极了，直接上床睡觉了。

金山词霸

Pre-school teachers often find the daily routine tiring.

学前班的老师们常常觉得日常工作很累。

金山词霸

I've been on my legs all day and I'm tired out.

我整天站着,累极了.

《简明英汉词典》

We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.

我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓.

《简明英汉词典》

The pilots respectfully represented that they were not at all tired.

飞行员郑重表示他们一点也不累.

《简明英汉词典》

Tell me if you get tired of driving and we'll change over.

如果你开车累了,请告诉我,我们可以换一下位置.

《简明英汉词典》

I don't want to go; besides, I'm too tired.

我不想去, 再说我也太累了.

《简明英汉词典》

Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.

我太累了,不想做饭, 今晚咱们到外面吃吧.

《简明英汉词典》

He ran out of steam shortly before the end of the race.

快跑到终点时他累得筋疲力尽.

《简明英汉词典》

He is very tired so he slumped into a chair.

他非常累,所以一屁股坐在椅子上.

《简明英汉词典》

Let's have dinner out — unless you are too tired.

咱们出去吃饭吧——除非你太累了.

《简明英汉词典》