With green fingers, anyone can effortlessly cultivate lush greenery to fill their surroundings.

拥有园艺天赋，任何人都能轻松培育出繁茂的绿植来装点周围环境。

金山词霸

The wine displays a lush, dark color and offers a taste spectrum spanning from mildly bold to powerfully rich.

这款酒展现出繁茂的深色色泽，提供从轻度浓烈到强劲醇厚的味觉跨度。

金山词霸

The path winds upward, offering glimpses of Orvieto through the leafy branches.

小路蜿蜒而上，透过繁茂的枝叶可以瞥见奥尔维耶托。

金山词霸

Lush floral arrangements perpetually graced the interior of this residence.

这栋住宅的内部永远点缀着繁茂精美的花卉装饰。

金山词霸

The expansive homes stand well apart, enveloped in thriving greenery.

这些宽敞的住宅彼此间隔适宜，掩映在繁茂的绿植中。

金山词霸

Vibrant flowers abundantly cover this plant every year.

这株植物每年都会被繁茂的花朵层层覆盖。

金山词霸

Overgrown deciduous shrubs can be cut back at this time of year.

过于繁茂的落叶灌木可以在每年的这个时候修剪.

《简明英汉词典》

Weeds grow thickly in rich soil.

杂草在肥沃的土壤里生长繁茂.

《简明英汉词典》

The pond may be tiny, yet it teems with various fish and thriving aquatic plants.

这个池塘或许很小，但却孕育着多种鱼类和繁茂的水生植物。

金山词霸

Such conditions foster the growth of the world's most luxuriant vegetation.

这种环境养育着世界上最繁茂的植被.

辞典例句

She went stealthily as a cat through this profusion of growth.

她从这一片繁茂丛杂的幽花野草中间,象一只猫似的,轻轻悄悄地走了过去.

辞典例句

This is a woody valley.

这是个树木繁茂的山谷.

辞典例句

Leafy branches arched over the road.

叶子繁茂的树枝在路的上方弯成了拱圆形.

辞典例句

Three months later I heard a sharp yet delicate peep from behind the lush leaves.

三个月后,那一团愈发繁茂的绿蔓里边,发出一种尖又娇嫩的呜叫.

汉英文学 - 现代散文

Sweet potatoes had been thriving upon the weather that was fatal to everything else.

红薯的繁茂生长也像其它作物一样,全靠天气主宰.

辞典例句