Sue let out a sudden scream, not from terror, but in sheer surprise.

休突然发出一声尖叫，不是出于恐惧，而是纯粹的惊讶。

金山词霸

Striving to outdo others lies at the heart of racing for those who perceive it purely as a test of mettle.

对他们而言，超越他人的拼搏正是赛跑的核心，他们视其为纯粹的意志考验。

金山词霸

Overwhelmed by sheer happiness, I reflect on this cherished memory.

沉浸于纯粹的幸福之中，我回味着这段珍贵的记忆。

金山词霸

The special effects in those movies looked unreal, like pure fantasy.

那些电影里的特效看起来很假，就像纯粹的幻想。

金山词霸

Bathed in golden light, the celestial sphere above us evokes sheer awe with its radiant beauty.

沐浴在金光中的天穹以其璀璨之美唤起纯粹的敬畏。

金山词霸

Sunlit afternoons in your cozy abode transformed ordinary moments into pure delight.

在阳光明媚的午后，你舒适的居所将平凡时光化为纯粹的欢愉。

金山词霸

Nancy found it impossible to discern if Dirk's behavior stemmed from affection or mere camaraderie.

南希无法判断德克的行为是源于爱意还是纯粹的友谊。

金山词霸

Is it the pursuit of fame or sheer stupidity on her part?

她是为了追求名声，还是纯粹的愚蠢呢？

金山词霸

This feeling is beyond words—utterly unreal, with everyone radiating pure joy.

这种感受难以言表——简直不可思议，每个人都在散发着纯粹的快乐。

金山词霸

Despite my uncertainty, I couldn't determine if this act reflected bravery or mere pig stubbornness.

尽管心存疑虑，我仍无法断定这一行为展现的是勇敢还是纯粹的猪一般的固执。

金山词霸

Unusual difficulties that most people found overwhelming brought him nothing but pure joy.

大多数人认为难以承受的异常困难只给他带来了纯粹的快乐。

金山词霸

Her girlish laughter was alight with pure enjoyment of the moment.

她少女般的笑声闪烁着对此刻纯粹的喜悦。

金山词霸

Is it destiny that connects people, or is it mere accident?

这是命运将人们相连，还是纯粹的偶然？

金山词霸

A profound and pure loneliness made Amy feel panicky, causing her heart to ache.

一种深沉而纯粹的孤独让埃米感到恐慌，令她心痛。

金山词霸

I was astonished by his sheer stupidity as I gazed at him.

我凝视着他，对他纯粹的愚蠢感到震惊。

金山词霸