Centuries of deep-seated animosity have perpetuated the bitter and prolonged strife dividing Serbs and Croats.

塞尔维亚人和克罗地亚人之间根深蒂固的百年仇恨，延续了这场痛苦而漫长的纷争。

金山词霸

The dispute has its root in the lack of recognition by both parties.

这场纷争的根源在于双方缺乏承认。

金山词霸

They remain optimistic about achieving a peaceful settlement of the eleven-year conflict.

他们仍然对和平解决这场长达11年的纷争持乐观态度。

金山词霸

Decades of strife between the two parties show no signs of abating.

双方长达数十年的纷争丝毫没有平息的迹象。

金山词霸

We found ourselves in a hopeless tangle of misunderstandings.

我们发现自己陷入了一场无法解开的误会纷争中。

金山词霸

Gloomy signs of impending strife loom in the distance.

不祥的纷争预兆正在远处隐约显现。

金山词霸

He is eager to jump into the fray and lay out his plans clearly.

他迫不及待地想要加入这场纷争，并清晰地阐述他的计划。

金山词霸

Representatives hailing from the north and south gathered at the summit, maintaining harmony with little discord.

来自北方和南方的代表们齐聚峰会，以极少的纷争保持着和谐。

金山词霸

The wrangle between the school and the local council has gone on for two years.

学校和当地市政会之间的纷争已经持续两年了.

《简明英汉词典》

The tribunal had been set up to arbitrate in the dispute.

曾设立过特别法庭对此纷争作出仲裁。

辞典例句

France was asked to arbitrate the dispute between the two nations.

法国受委托调停该两国间的纷争.

辞典例句

We ran the risk of becoming the butt of every controversy.

我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险.

辞典例句

Political questions often cause dissension.

政治问题常引起纷争.

辞典例句

Not for long, the Portuguese quarreled with Hairun.

不久, 葡萄牙人和海龙发生了纷争.

辞典例句

While you preach peace, you make it the business of your life to stir up dissension.

你一边宣传和平, 一边又利用和平来干你煽动纷争的营生.

辞典例句