Leaving behind the urban chaos, the pair journeyed into the wild to fully engage in studying nature's ecosystems during their two-day break.

这对二人离开都市的纷扰，在两天的假期里深入野外，全身心投入到对自然生态系统的研究中。

金山词霸

Isolated from society's distractions, I lost myself in a sea of books.

我远离社会纷扰，沉醉在书海之中。

金山词霸

His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.

内心的纷扰使他无法入睡.

《现代汉英综合大词典》

I am averse from any sort of fuss.

我讨厌任何无谓的纷扰.

辞典例句

The season was drawing to its dusty end.

喧嚣纷扰的社交季节逐渐接近尾声.

辞典例句

The general disturbance was penetrated from time to time by the rough language of the porters.

这种普遍的纷扰还不时地穿插着搬运工人粗鲁的话语.

辞典例句

Widespread lay - offs from state - owned enterprises have already caused dissension there.

国企的 下岗 工人到处都是,已经使那儿纷纷扰扰.

互联网

Indulges the missing pain troubled, inventorying dripped lonely the rough sound.

放纵思念痛苦的纷扰盘点寂寞淌过坎坷的声音.

互联网

She fussed about, scarcely able to hide her impatience.

她是在无谓纷扰, 几乎不能掩盖其不耐烦.

互联网

She was exhausted by the hustle and bustle of city life.

她被大城市生活的喧嚣纷扰弄得精疲力竭.

互联网

Instability in the urban world was matched by that in the countryside.

城镇纷扰不安,农村也是多事之秋.

互联网

There you will find beauty and stillness, free from noise and distractions.

在这里,你可以远离尘嚣与纷扰,找到一份美丽与宁静.

互联网

In the world of noise and confusion, we often forget their own souls.

在世事的喧嚣和纷扰中, 我们常常忘掉自己的心灵.

互联网

Only men of great resolution can stand up and survive times of trouble and spiritual decadence.

唯有意志非常坚强的人才能挺身熬过纷扰不安、道德败坏的时代.

互联网

Confusion at an emotional level will cause you to make wrong decisions concerning your personal life.

情绪上的纷扰可能会使你做出个人生活方面的错误决定.

互联网