The board members ignored all appeals to reason during the crisis.

董事会成员在危机期间对所有理智的呼吁置若罔闻。

金山词霸

The provincial assembly remained deaf to every plea for monetary assistance.

省议会对每一项资金援助请求都置若罔闻。

金山词霸

He turned a deaf ear to my request for help.

他对于我的求助置若罔闻.

《简明英汉词典》

I cautioned him many times but he paid no heed.

我多次劝告,他都置若罔闻.

《现代汉英综合大词典》

Government representatives and legislators frequently ignored cases where people endured abuse or were killed by police forces.

政府代表和立法者经常对那些遭受警察暴力或杀害的案件置若罔闻。

金山词霸

Men are awake enough to their own interests, who turn a deaf ear to their friends'distress.

对朋友的痛苦置若罔闻的人,对个人的利益非常注意.

《现代汉英综合大词典》

Ah, ye ---- " But the officer turned a deaf ear.

啊, 你 -- " 但是警察却置若罔闻.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He disregarded the advice of his executives.

他对主管层的建议置若罔闻。

辞典例句

He turned a deaf ear to our proposal.

他对我们的建议置若罔闻.

辞典例句

They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.

但是,他们对这种正义的、血肉之亲的呼吁置若罔闻.

英汉非文学 - 政府文件

Any offense that causes a breach in relationships simply cannot be overlooked.

任何可能导致关系破裂的冒犯都不能被置若罔闻.

互联网

The gambler turned a deaf era to all advice.

赌徒对一切劝告置若罔闻.

互联网

In Ribera and Zurbar á n eyes look inward, lost to the world.

在里贝拉和苏巴朗那里,眼睛向内观看, 对周围世界置若罔闻.

互联网

I warned him, but he took no notice of it.

我警告过他, 但他置若罔闻.

互联网

She turned a deaf ear to his request.

她对他的要求置若罔闻.

互联网