Having spent a full year in custody, she remains on remand.

她在羁押中已度过整整一年。

金山词霸

The judge ordered Carter to remain in custody for a week.

法官命令卡特继续羁押一周。

金山词霸

Arrested persons held in custody within the Rimini area amounted to 247 based on recent law enforcement reports.

根据近期执法部门报告，里米尼地区羁押在案人员数量为247人。

金山词霸

The trio will appear before the judge, and one individual may face remand into custody.

这三人将出庭面对法官，其中一人可能面临还押羁押。

金山词霸

He remanded in custody, charged with the murder of a policeman.

他被控谋杀一名警察, 正在羁押候审.

互联网

It also plays an important role on solve the pretrial custody.

在解决未决羁押问题上,公约同样具有重要的现实意义.

互联网

I was transported back to the court by Marshalls.

我被马歇尔羁押回了法庭.

互联网

Taipei District Court, ruled last night in custody see ban.

台北地方法院审理后, 昨天晚间裁定羁押禁见.

互联网

The developing tendency of suspensive detention is to make it humanized.

未决羁押的人性化改造,是未决羁押工作的发展趋势.

互联网

Studying the substitutive measure of detention must begin with its theoretical foundation.

确立羁押替代性措施,必须以其理论基础为依据.

互联网

She is being held there on a five - million - dollar bond.

她现在被羁押在那里,规定的保释金为五百万美金.

互联网

He will remain in custody during appeal process.

他将继续留在羁押期间,上诉程序.

互联网

Prior to this, Wong Kwong Yu, arrested for economic crimes by the police in custody.

此前, 黄光裕因涉嫌经济犯罪被警方羁押.

互联网

Detainment, based on innocence deduction principle, is generally a kind of exceptional guarantee measure.

基于无罪推定原则, 普遍将羁押作为一种例外的保障措施,而在我国不是例外,而是一种常态.

互联网

As a stringent compulsory measure, pre - trial custody is widely used in criminal procedure.

审前羁押是各国刑事诉讼中广泛采用的一种人身强制措施.

互联网