The brilliant scientist was none other than our own Marie Curie.

这位杰出科学家不是别人，正是咱们的玛丽·居里。

金山词霸

The fashion industry employs famous models to promote its luxury brands.

时尚行业常雇知名模特来推广其奢侈品牌。

金山词霸

A bevy of bathing beauties appeared on the beach.

沙滩上出现了一群游泳的美女.

《简明英汉词典》

I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.

我在集市上让吉卜赛美女给我算了命.

《简明英汉词典》

He was tired. Now you say he is ill into the bargain.

他很累了。现在你又说他还生病了。

金山词霸

She writes romances about rich men and beautiful women.

她写的是富翁美女的爱情故事.

辞典例句

That beauty once was an ugly duckling.

那美女以前是个丑小鸭.

辞典例句

However, he did not seem at all ferocious, and only said gruffly " Good evening, Beauty. "

然而, 他看上去似乎一点也不凶狠, 只是粗嗄地说, “ 晚上好, 美女. ”

辞典例句

Lucy was a remarkable creation , as full of loveliness and subtlety as any work of art.

露西是个非凡的美女, 就象一件精巧的,让人爱不释手的工艺品.

辞典例句

She is fair; a beauty, many have said, who judge not by lines.

她很漂亮 、 是个美女.许多不考虑血统的人都这么说过.

辞典例句

This is Beauty, who has the courage to rescue your son from the terrible enchantment.

这位就是美女, 她有勇气把你的儿子从可怕的妖术中解救出来.

辞典例句

What's a handsome guy ( pretty girl ) like you doing here alone?

像你这样的帅哥 ( 美女 ) 怎么会落单?

英汉 - 翻译样例 - 口语

( To the bartender ) I'll have what the handsome gentleman ( beautiful lady ) is having.

( 对酒保说 ) 我要跟这位帅哥 ( 美女 ) 点一样的东西.

英汉 - 翻译样例 - 口语

If you make it with some chicks, they think you'll dance with them.

如果你要和某个美女参加比赛, 她们会以为你只是要和她们跳舞.

电影对白

You can lead a blonde to water, but you can't make her drink.

[索尔]你可以带美女到水池边, 但你不能强迫她喝水.

电影对白