The author's conversational tone is truly refreshing.

作者对话式的口吻确实令人耳目一新。

金山词霸

Her laid-back attitude is refreshingly unorthodox, yet informal.

她悠闲的态度令人耳目一新地不合常规，但很随意。

金山词霸

He expresses his doubt with refreshing sincerity and openness.

他带着令人耳目一新的真诚和开放表达了他的疑虑。

金山词霸

It's refreshing to hear somebody apply common sense with such clarity and wisdom.

听到有人运用常识，如此清晰明智，真是令人耳目一新。

金山词霸

His refreshing works were exceptionally uplifting, sparkling with whimsical brilliance at every turn.

他令人耳目一新的作品格外鼓舞人心，每个细节都闪耀着奇思妙想的智慧。

金山词霸

I found myself in an entirely new world the moment I arrived in Beijing.

我一到北京就感到耳目一新.

《现代汉英综合大词典》

It made a refreshing change to see a good old-fashioned movie.

换换口味，看一部经典的老式电影会让人觉得耳目一新。

辞典例句

Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological.

她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新.

互联网

His earnest character is very refreshing in this day and age.

他那认真的性格在当今这个年代使人耳目一新.

互联网

She made an amazing entrance at the start of her concert.

演唱会上,她新奇的入场方式令人耳目一新.

互联网

Her style and demeanor is a breath of fresh air.

她的风格和举止使人耳目一新.

互联网

Emergency dog Superman style, and props were novel and curious people refreshing.

冲锋狗超人造型 、 以及新奇古怪的道具都让人耳目一新.

互联网

It's refreshing to talk to such a truthful person.

同这么真诚坦率的人谈话,令人耳目一新.

互联网

If you live with other people, their temporary absence can be refreshing.

若与别人同住, 你会在与他们小别时感觉耳目一新.

互联网

Novelty and elegant appearance take man in a new and fresh environment.

造型新颖、精湛的工艺和美丽的外观给您耳目一新的感觉.

互联网