They hurried down the stairs into the narrow, dirty alley.

他们匆忙跑下楼梯，来到狭窄、肮脏的小巷里。

金山词霸

A small object protruded from the grimy pocket of the old man's faded shorts.

一个小物件从老人褪色短裤的肮脏口袋里伸了出来。

金山词霸

They looked as though they had committed an unclean and shameful act.

他们看起来仿佛犯下了肮脏而可耻的行为。

金山词霸

Leftover meals and dirty plates clutter the filthy countertops.

台面上又脏又乱，满是残羹剩饭和肮脏的盘子。

金山词霸

A candidate is embroiled in a dirty political race.

一名候选人卷入了一场肮脏的政治角逐。

金山词霸

The kitchen in my apartment is chaotic and filthy, resembling a train terminal.

我公寓的厨房混乱又肮脏，就像火车终点站一样。

金山词霸

Smelly pubs are often unfriendly and dirty, as noted in the Good Pub Guide.

据《好酒吧指南》指出，有异味的酒吧通常不友好且肮脏。

金山词霸

The inexpensive apartment they discovered had a large crowd and was filthy, in terrible shape.

他们发现的廉价公寓挤满了人，肮脏不堪，状况糟糕。

金山词霸

"Dirty Deeds" is a classic gangster pic starring Cagney.

《肮脏勾当》是一部由卡格尼主演的经典黑帮片。

金山词霸

War is fundamentally a dirty affair.

战争从本质上讲就是肮脏的事情。

金山词霸

You dirty liar.

你这个肮脏的骗子。

金山词霸

The thoroughfares in London seem noticeably filthier than those in every other metropolis.

伦敦的大街小巷显得比所有其他大都市都明显更肮脏。

金山词霸

The seedy underworld has a magnetic allure that can suck you in.

这个肮脏糜烂的地下世界具有磁石般的诱惑力，能将你吸入其中。

金山词霸

Her matted hair and filthy, dusty attire gave her an unkempt appearance.

她打结的头发和肮脏、布满灰尘的衣着让她显得凌乱不堪。

金山词霸

The sordid details of the incident were recounted to her by Kate.

凯特向她讲述了这起事件的肮脏细节。

金山词霸