He approaches to the character of the ablest statesman.

他具有近乎最能干的政治家的品质.

《简明英汉词典》

Our best man was sent to treat with the native leaders.

我们最能干的人被派去和当地领导人谈判.

《简明英汉词典》

Capable workers are the lifeblood of the business.

能干的工人是工商企业的生命力.

《简明英汉词典》

Difficulties help to forge people into able folk.

困难有助于把人们锻炼成能干的人.

《简明英汉词典》

He is certainly a good salesclerk.

他确实是个能干的店员.

《简明英汉词典》

This is a job for a skilled tradesman.

这是娴熟的工匠才能干的活儿.

《简明英汉词典》

He is a man of great ability.

他是个很能干的人.

《现代汉英综合大词典》

She's a most useful person in the office; she can turn her hand to anything.

她无所不能, 是办公室里很能干的人.

《简明英汉词典》

This is one of the few can-do jobs where you can get away with being completely drunk.

这是你能干的为数不多的几份工作之一，喝得烂醉如泥也没人管。

金山词霸

Now I have a bailiff, a townsman ; he seems a practical fellow.

我现在用的总管是个城里人, 看起来倒是个很能干的小伙子.

辞典例句

People inferred that so able a governor would make a good president.

人们推定,如此能干的州长会成为一名好总统的.

辞典例句

Paul is far and away the most competent person in our firm.

保罗无疑是我们公司最能干的人.

辞典例句

He is not a salesman of the most successful sort.

他不是那种最能干的推销员.

辞典例句

He has a practical partner who organizes everything for him.

他有个很能干的伙伴,替他把一切弄得井井有条.

辞典例句

Charlie was a Southerner, a warm and brilliant man.

查利来自南部, 是个热情能干的人.

辞典例句