We could plainly hear the heavy tread of footsteps approaching now.

我们现在可以清楚地听到沉重的脚步声正在接近。

金山词霸

The moment I checked in, my footsteps echoed through the gravel leading to my quarters.

我刚一登记入住，脚步声就在通往住所的碎石路上回响起来。

金山词霸

The ear is strained to catch every footstep echoing from the staircase.

耳朵竖起，捕捉楼梯上传来的每一个脚步声。

金山词霸

Footsteps that gradually disappeared left me engulfed in wordless grief.

那逐渐消失的脚步声让我陷入无言悲恸之中。

金山词霸

She recognized the familiar sound of his footfall echoing on the staircase.

她辨认出他那熟悉的脚步声在楼梯上回响。

金山词霸

Hark. I can recognize the familiar sound of a footstep from my love approaching.

听！我能辨认出我爱人走近时那熟悉的脚步声。

金山词霸

Heavy footsteps echoed rhythmically behind me, a steady thud thud thud of sneakers hitting the pavement.

沉重的脚步声在我身后有节奏地回荡，运动鞋踏在路面发出持续的噔噔噔声响。

金山词霸

Outside, in the passageway, the sound of footsteps echoed faintly.

在外面，走廊里，脚步声微弱地回荡着。

金山词霸

Thudding footfalls resounded while they wearily ascended the staircase.

沉闷的脚步声回响着，他们疲惫地爬上楼梯。

金山词霸

The wooden stairs echoed with the heavy thud of his footsteps.

木制楼梯随着他沉重的脚步声发出回响。

金山词霸

Her finger tightened on the trigger as she heard footsteps approaching.

她听到脚步声越来越近,便手指紧扣扳机.

《简明英汉词典》

The sound of the heavy footsteps awoke the watchdog.

沉重的脚步声惊醒了看门狗.

《简明英汉词典》

Footsteps on the staircase interrupted his train of thought.

楼梯上传来脚步声,打断了他的思路.

《简明英汉词典》

Presently she became aware of footsteps hurrying after her.

她突然发觉身后有脚步声匆忙追来.

《现代汉英综合大词典》

I heard the tramp of the marching soldiers.

我听见了行军士兵重重的脚步声.

《简明英汉词典》