She was a thorough and pretentious young scholar, and something of a snob.

她是个一丝不苟、自命不凡的年轻学者，而且有点势利。

金山词霸

Conceited idiot, you are.

你这个自命不凡的白痴。

金山词霸

His tone perpetually carries a holier-than-thou attitude.

他的语气始终带着一副自命不凡的架势。

金山词霸

She was so self - conceited that she was averse to all advice from others.

她是如此 自命不凡,以致听不得别人的任何忠告.

《简明英汉词典》

He knew, without conceit, he was considered a genius.

不是他自命不凡，他知道大家认为他是个天才。

辞典例句

So the real victory was still with his smooth , smug brother - in - law .

所以,真正取得胜利的还是他那八面玲珑自命不凡的 内弟.

辞典例句

He shut his eyes and lifted up his shoulders, with modest consciousness.

他闭上眼睛耸起肩膀, 装出一副谦逊而又自命不凡的样子.

辞典例句

This kind of obscurity is not only pretentions; it is short - sighted.

这种含糊其词不仅显得自命不凡, 而且缺乏远见.

辞典例句

They are patronized , ridiculed and shoved around by self - important staff members.

他们受到那些自命不凡的职员们的赏脸 、 奚落,被推来搡去.

辞典例句

I'm not now the conceited boy I was when I came here.

我现在已经不是初来时候的那个自命不凡的少年了.

辞典例句

Bill is a wise guy and displeases others by what he says.

比尔自命不凡,说的话让人生气.

辞典例句

He assumed Croft would like him better if he weren't too cocky.

他觉得,只要自己别太自命不凡克洛夫特会更喜欢他.

辞典例句

She liked this self - reliant , self - sufficient , straight - spoken boy.

她喜欢这个独立自主, 自命不凡, 说话爽直的男孩.

辞典例句

Children dislike being spouted at by pompous teachers.

学生不喜欢听自命不凡的教师对他们夸夸其谈.

辞典例句

Why didn't they go away? Smug ones.

他们为什么不走开? 自命不凡的家伙们.

辞典例句