Why worry yourself sick?

何苦自寻烦恼?

《现代汉英综合大词典》

If you invest in that company, you'll burn your fingers.

如果你投资给那家公司, 无异是自寻烦恼.

辞典例句

Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.

不为区区琐事, 或寻常事故,或难免之事,自寻烦恼.

辞典例句

It was her nature to borrow trouble.

她生来喜欢自寻烦恼.

辞典例句

Don't get into a fuss about nothing.

别没事找事,自寻烦恼.

辞典例句

" Then be grateful for what God is doing for us and stop worrying.

“ 那就得感谢上帝的恩赐,别再自寻烦恼了.

英汉文学 - 三万元遗产

We too often borrow trouble , and anticipate that may never appear.

我们经常过多地自寻烦恼, 杞人忧天.

互联网

He was asking for trouble by asking all those questions.

询问所有那些问题,他是在自寻烦恼.

互联网

Fooling around with hard - earned savings is asking for trouble.

有了点血汗钱就游手好闲,那是自寻烦恼.

互联网

Don't sweat it. You will get a great education at either place.

不要自寻烦恼. 两个地方都可以接受到很棒的教育.

互联网

Why is the person always met bring vexation on self?

为什么人总会自寻烦恼?

互联网

Factitious what always wants to bring vexation on self, how should do?

人为什么总是要自寻烦恼, 该怎么做?

互联网

We too often borrow trouble , and anticipate that may geer appear.

我们常常过多地自寻烦恼,杞人忧天.

互联网

You need not fret yourself about that.

你不必为那件事自寻烦恼.

辞典例句

My good cousin, absolve yourself from sorrow.

我的好姐姐, 别自寻烦恼吧.

辞典例句