翻译
节骨眼
- [jiē gu yǎn ]
释义
- critical juncture 节骨眼;
- at the critical moment 节骨眼;到紧要关头;
- in the nick of time 在关键时刻; 及时地; 正是时候;
- crisis 危机; 危急关头;
实用场景例句
- 全部
You've come in the nick of time!
你来得正是节骨眼上!
《现代汉英综合大词典》
The matter has been brought to a crisis.
事情已到了节骨眼上.
《现代汉英综合大词典》
Sowerberry returned at this juncture.
正在这个节骨眼上,索厄伯里回来了.
辞典例句
Bob is a fool, to be dozing at the very nonce.
鲍勃真是个笨蛋, 在这个节骨眼上还打瞌睡.
互联网
At this critical moment reinforcements rushed up.
就在这个节骨眼上,援军赶到了.
互联网
They snatched Tom right on the button.
在节骨眼上,又把汤姆抓去.
互联网
You've come back in the nick of time!
你回来得正是节骨眼上!
互联网
It is at this point that this history begins.
故事就是在这个节骨眼上开始的.
英汉文学 - 三万元遗产
When it came to the pinch , he couldn't quite do it.
到了节骨眼上, 他又下不了手.
互联网
He was very calm during the crisis.
在这节骨眼上,他非常镇静.
《现代汉英综合大词典》
收起实用场景例句
- 释义
- 实用场景例句