They arrayed themselves in all their finery.

她们打扮得花枝招展.

《简明英汉词典》

Pearl was decked out with airy gaiety.

她把珠儿打扮得花枝招展.

英汉文学 - 红字

She dolled herself up as though she was a girl of eighteen.

她打扮得花枝招展,好像是个十八岁的姑娘似的.

辞典例句

The girl arrayed herself in her finest clothes.

这女孩打扮得花枝招展.

辞典例句

She likes get gussied up and goes to a dancing patty.

她喜欢打扮得花枝招展的去参加舞会.

互联网

Spring likes the young girl, is attired, is smiling, and is walking.

春天像小姑娘, 花枝招展的, 笑着, 走着.

互联网

She was all dolled up to go to a party.

她打扮得花枝招展去参加聚会.

互联网

She has put on all her pretties.

她打扮得花枝招展.

互联网

The girl is gorgeously dressed.

这个女孩打扮得花枝招展.

互联网