These are lessons drawn from our setbacks in the past.

这些是我们吃了苦头总结出来的经验.

《现代汉英综合大词典》

Sometimes I still suffer from these weaknesses.

有时我还是在吃这些弱点的苦头.

《简明英汉词典》

The smaller boys badly wanted to give the bully a dose of his own medicine.

那些小男孩巴不得让那些欺负人的坏蛋也尝点苦头.

《简明英汉词典》

I'll teach him to ski myself, rather than leave him to the tender mercy of the skiing instructor.

我会亲自教他滑雪, 而不让他吃滑雪教练的苦头.

《简明英汉词典》

If you've had as much trouble as I've had in my life, you need to be a bit of a philosopher.

如果你像我在生活中吃过同样多的苦头, 那么你就得做个豁达的人.

《简明英汉词典》

I found to my cost that being a director of the company meant a great deal of worry and responsibility.

我吃了苦头才发现做公司董事意味着许多忧虑和责任.

《简明英汉词典》

" I have my mind he'll get his fill, " returned the latter, quietly.

“ 我想他准会吃尽苦头, " 后者平静地轻声回答.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He had his full share of misfortune.

他吃尽了苦头。

辞典例句

The officer gave the soldier a very bad time.

那军官给那士兵很大的苦头吃.

辞典例句

I think I'm going to send you to the salt mines.

我只好罚你去吃点苦头了.

辞典例句

Experience keeps a clear school.

苦头吃得多,学问也增多.

辞典例句

During the war we suffered many hardships.

我们在战争期间吃了许多苦头.

辞典例句

Guster has some recompenses for her many privations.

嘉斯德尔吃尽了种种苦头,现在总算得到一些好报了.

辞典例句

If not, and one of them causes the other suffering that too is natural and aboveboard.

合不来时,给别人点苦头吃, 也是正大光明的事.

汉英文学 - 中国现代小说

Our maddening frustration was in fact the final spasm of a decade of struggle.

我们最感痛心的,就是打了十年仗,末了还要吃一阵苦头.

辞典例句