The weekend felt comparatively quiet and empty.

这个周末感觉相对安静而空荡。

金山词霸

The silence was broken only by the loud sound of the hinge, which sounded eerie in the empty room.

寂静只被铰链发出的响亮声音打破，这声音在空荡的房间里听起来令人毛骨悚然。

金山词霸

His footstep resonated clearly in the empty hall.

他的脚步在空荡的走廊里清晰地回响。

金山词霸

The gnawing ache of hunger echoed through my empty stomach.

饥饿的啃噬感在我空荡的胃里回荡。

金山词霸

The only person in the empty bar was the woman who owned it.

空荡的酒吧里只有那位女店主独自一人。

金山词霸

He was enraptured that she had smiled at him.

她对他的微笑使他心荡神驰.

《简明英汉词典》

The ship was rolling and pitching heavily in the rough sea.

船舶在狂涛中簸荡.

《现代汉英综合大词典》

Look at that boat dancing on the waves.

看那艘随波漂荡的船.

《简明英汉词典》

The monkey was swinging in the tree.

猴子在树上荡来荡去.

《简明英汉词典》

A burst of gunfire echoed across the square.

一阵枪炮声在广场上迴荡.

《简明英汉词典》

The ball drifted on the water.

那只皮球在水面上漂荡.

《现代汉英综合大词典》

The boat rocked a great deal.

小船簸荡得很厉害.

《现代汉英综合大词典》

The drifting snow has blocked our door.

漂荡下来的积雪把我们的门堵塞住了.

《用法词典》

I nearly missed the step as I swung down from my bunk, feeling dizzy.

我从铺位荡下来时差点踩空台阶，感到眩晕。

金山词霸

The deserted park felt eerie, with frosty grass crunching underfoot as I walked.

空荡的公园令人毛骨悚然，我走在结霜的草地上发出咯吱声响。

金山词霸