Researchers say school names can show civic values also shape them.

研究者说学校命名能体现他的市场价值观也可以藉此塑造它们.

互联网

So that the buffer allocated at destination becomes smaller.

藉此使配置在目的地之缓冲区得以减少.

互联网

He devised a plan whereby they might get rich.

他设想出他们可以藉此致富的计画.

互联网

Peace comes through rising above the mundane and seeing the larger picture.

超越世俗、看到更宽广的图景,藉此和平就会到来.

互联网

She snubbed them by not replying to their invitation.

她没答覆他们的邀请藉此冷落他们.

互联网

And here the 1920 s fiction achieves its modern transformation of human image.

20年代小说藉此获得了“人”的形象的现代转变.

互联网

The eastern airborne holding pattern was relocated to maximise the landing rate.

重置东面扇区的空中等候区,藉此提高着陆率.

互联网

It is low in sugar and fat, highly nutritious and can be easily absorbed.

藉此可让人们摄取高量活性维他命、物质、性物质 、 素及去除农药、肥等污染物,并具备低脂肪、糖、蛋白质的特性.

互联网

That effort is just as much about luring as it is about proving that hybrid M. B.

这种努力就是力图证实混合型MBA同 常规课程同样有效,藉此来吸引生源.

互联网

Heart energy: Q 10 improves the energy supply to the heart muscle thereby increasing the cardiac performance.

心脏能量: Q10为心肌增补能量,藉此提升心脏功能.

互联网

The literatures are reviewed and the etiology and route of infection is discussed.

我们将藉此回顾一下有关坏死性筋膜炎的文献.

互联网

I want to take this opportunity to thank youall for your participation and good wishes.

我想藉此机会多谢大家的参与和给我的无限祝福.

互联网

The invention saves time without assembly workers, which improves producing percent of pass and stability.

藉此,可达到节省工时、不需组装人工, 并提高产品的生产合格率及稳定性.

互联网

We send you a small sum of money in acknowledgment of your valuable help.

我们寄上少量的钱,藉此感谢您的鼎力相助.

互联网

Auto demand is strong, but automakers are not positioned equally to capture growth, in our view.

目前汽车需求强劲, 但我们认为各家汽车厂商藉此实现增长的实力有差异.

互联网