翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典

  • 虎头蛇尾

    • [hǔ tóu shé wěi]

    释义

    • begin with tigerish energy but peter out towards the end  
      虎头蛇尾;
    • a brave beginning and weak ending  
      虎头蛇尾;
    • a flash in the pan  
      昙花一现; 虎头蛇尾;
    • a tiger's head and a snake's tail  
      虎头蛇尾;
    • anticlimax  
      突降法; 虎头蛇尾; 苍白无力的结尾; 令人扫兴的结尾;

  • 实用场景例句

    • 全部
    • anticlimax

    It was sad that his global journey turned into such an anticlimax.

    令人悲哀的是，他的全球旅程最终变成了如此虎头蛇尾的结局。

    金山词霸

    He is of a variable mood ; he never finishes what he starts.

    他这个人朝三暮四,做起事来总是虎头蛇尾.

    《现代汉英综合大词典》

    The story begins dramatically but the plot peters out before the end.

    这故事有些虎头蛇尾.

    辞典例句

    I've asked you to do this for me because I know you're not a quitter.

    我要求你为我做这件事,因为我知道你做事不虎头蛇尾.

    辞典例句

    The poem is top - heavy with ideas.

    这首诗因思想内容布局不当,显得虎头蛇尾.

    互联网

    That is a shameful cop - out.

    那是可耻的虎头蛇尾.

    互联网

    The direct report of this one characteristic in real work, namely when close Shi Song, anticlimactic.

    这一特点在实际工作中的直接反映, 就是时紧时松, 虎头蛇尾.

    互联网

    收起实用场景例句

  • 同义词

    有头无尾有始无终半途而废

  • 反义词

    善始善终有头有尾有始有终持之以恒首尾一贯全始全终始终如一

  • 行业词典

    • 体育

      anti climax   

  • 释义
  • 实用场景例句
  • 同义词
  • 反义词
  • 行业词典