The same thing holds for the guild member in the medieval towns.

中世纪城市的行会市民,也是如此.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

The Thieves'Guild is friend to everyone and no one.

盗贼行会是所有人的朋友,同时它也会六亲不认.

互联网

Masons'Guild house reduces the cost of stone buildings, and improves happiness.

石匠行会能够削减石制建筑修建成本, 并可以提高城邑居民快乐程度.

互联网

With XML, a new line is always stored as LF.

在XML中, 新的一行会作为LF储存起来.

互联网

GUILDS _ DESC ; The craft guilds came about by increased specialization of industry.

手工业者行会促进了工业的分工.

互联网

A medieval merchant guild or trade association.

中世纪商业行会或行业联合会.

互联网

Of course, it's nice if we travel with some one who can help lighten the load.

当然, 能结伴而行会很幸福,有人帮助分担重负.

互联网

Their mutual devotion resulted in a high degree of perfection comparable to the guilds of craftsmen.

他们彼此相爱所达成的高度完美,是同业行会无法比拟的.

互联网

For now , though, we will be working from the command line -- interactive mode.

虽然暂时我们还必须工作在命令 行会 话模式下面.

互联网

Guild house improves both the trade income, and the quality of merchants created in the region.

商业行会提高城邑贸易收入和城邑中商人的职业技能.

互联网

Soon no a town could practice a craft without belonging to the appropriate guild associations.

很快,不加入某个职业的行会就无法在该城市从事这一职业.

互联网

Of course, it's nice we travel with someone who can help lighten the load.

当然, 能结伴而行会很幸福.有人帮助分担重负.

互联网

How will the textile industry to use its unofficial, organizational advantages, and safeguard their trade interests.

纺织业行会如何利用其非官方 、 组织性优势, 维护其行业利益.

互联网

Some auction houses will provide a condition report a few ahead of the auction.

一些拍卖行会在拍卖的几周前提供一份拍品状况报告.

互联网

Assassins'Guild house improves law and order in the region, and the quality of locally assassins.

刺客行会提高城邑法律和秩序, 同时亦提高本地刺客的职业技能.

互联网