Law enforcement swiftly acted to curb rampant looting and property destruction, which led to multiple fatalities...

执法部门迅速采取行动遏制猖獗的抢劫和破坏财产行为，造成多人死亡...

金山词霸

a plan of action

行动计划

金山词霸

Their refusal to help is indicative of their lack of concern.

他们拒绝提供帮助，这表示他们缺乏关心。

金山词霸

an act of pure madness

纯粹疯狂的行动

金山词霸

his last act as team captain

他作为队长所采取的最后行动

金山词霸

It is crucial that we act to prevent the extinction of endangered species.

至关重要的是，我们应当采取行动防止濒危物种灭绝。

金山词霸

The fire was controlled quickly because the firefighters acted so bravely.

由于消防员勇敢行动，火势迅速得到了控制。

金山词霸

Acts of kindness

善意的行动

金山词霸

The IASB says it does not want to act without overall planning，but the pressure to fold when it completes its reconstruction of rules later this year is strong.

国际会计准则理事会表示，他们不想在没有总体规划的情况下采取行动，但今年晚些时候，就在他们完成自身准则重建之时，外界要求他们屈服的压力变得十分巨大。

10年12月考研真题 | 阅读

Saying that there’re no easy answers sounds wise, but it’s actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.

“没有简单的答案”，这说法听起来明智，但实际上是愚蠢的：如果我们有清晰的头脑，有政治意愿去采取行动，那么我们的失业危机可以很快得到解决。

16年6月六级真题（第三套）| 阅读

As I said, structural unemployment isn’t a real problem, it’s an excuse—a reason not to act on America’s problems at a time when action is desperately needed.

正如我所说，结构性失业不是真正的问题，它是一个借口——当亟须采取行动来解决美国面临的问题时，美国却不采取行动的借口。

16年6月六级真题（第三套）| 阅读

Calling out our fears explicitly, as Leah did, can help us act decisively.

像Leah 一样明确恐惧可以帮助我们果断地行动。

17年6月四级真题（第二套）| 阅读

To accomplish great things, we must dream as well as act.

想成就一番伟业, 我们不仅需要行动还需要梦想.

期刊摘选

Previously, the authorities got their act together and prevented the financial system from collapsing.

以前, 各国政府会携手行动,防止金融体系崩溃.

期刊摘选

We cannot change the fact that people will act in a certain way.

我们改变不了这样的情况:人人都有特定的行动方式.

期刊摘选

Next time you make a mistake, act quickly and decisively.

当你下次犯了错误, 就要马上果断地行动起来.

期刊摘选

Change your life today. Don't gamble on the future, act now, without delay.

今天起就改变你的生活. 不要赌将来会更好, 现在就行动吧, 不要拖延!

期刊摘选

Let us act together to create a smooth road!

让我们大家行动起来,一起创造一个畅通的道路!

期刊摘选

Now is the time to act.

现在该行动了.

期刊摘选

I query very much whether it is wise to act so hastily.

我真怀疑如此操之过急地行动是否明智.

《简明英汉词典》

Ask questions . Listen to the answers. Act on the answers.

提问并倾听回答. 对于回答要有所表示、有所行动.

期刊摘选

The advent of digital time has been changing the way we act and think.

数字时间的到来不断改变着我们思考和行动的方式.

期刊摘选

Some have said we must not act until the threat is imminent.

有人说,我们应该在危险迫近之时再采取行动.

英汉非文学 - 政府文件

Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.

士兵们遵照上级军官的命令行动.

《简明英汉词典》

Very few people are able to act well enough to carry it off successfully.

极少数人能够采取行动履行好它关闭成功.

期刊摘选