The party may contest the decision superior people's court to reconsider it.

当事人对行政处罚不服的,可以在收到行政处罚决定书三个月内向人民法院起诉.

互联网

This is the written decision on the administrative penalty.

这是行政处罚决定书.

互联网

The difference between compelling measure and administrative penalty was discussed.

阐述了强制措施与行政处罚的关系.

互联网

Education through labor is not a criminal but an administrative punishment.

劳动教养不是刑事处罚,而是行政处罚.

互联网

Administrative punishment plays an important role in the administration.

行政处罚在行政管理中具有重要作用.

互联网

To undertake handling and administrative punishment of major tax cases.

承办重大税收案件的审理和行政处罚工作.

互联网

Tax administrative penalty is an important administrative behavior of tax.

税务行政处罚是一项重要的税务行政行为.

互联网

Article 9 Different types of administrative penalty may be created by law.

第九条法律可以设定各种行政处罚.

互联网

Monographic study of the discretion standard of environmental administrative Penalty.

专题研究环境行政处罚的裁量基准.

互联网

This is an administrative penalty notice.

这是行政处罚通知.

互联网

CHAPTER III ORGANS IMPOSING ADMINISTRATIVE PENALTY.

第三章行政处罚的实施机关.

互联网

Administrative penalty involving restriction of freedom of person shall only be created by law.

限制人身自由的行政处罚,只能由法律设定.

互联网

Whereas the case cannot constitute a crime, administrative punishments shall be meted out.

不构成犯罪的, 应当依法给予行政处罚.

互联网

Today, 99 % of copyright and trademark counterfeiting cases are enforced administratively, rather than criminally.

目前, 版权和商标假冒案件中99%采用的都是行政处罚, 而不是刑事处罚.

互联网

Article 35 The decisions of maritime administrative punishments shall be serviced directly to the parties concerned.

第三十五条海洋行政处罚决定书应当直接送交当事人.

互联网