Children enjoy expressing their affection through warm, tactile hugs.

孩子们喜欢通过温暖且有触感的拥抱来表达他们的喜爱之情。

金山词霸

Bend forward and reach your left-hand toward the opposite foot.

俯身向前，用左手触碰对侧的脚。

金山词霸

She leaned in and lightly brushed her lips against his.

她倾身向前，轻轻地用唇碰触了他的唇。

金山词霸

She avoided his touch as if he carried leprosy.

她避开他的触碰，好像他携带着麻风病似的。

金山词霸

We all sensed as if we had touched his private sorrow.

我们都感觉似乎触碰到了他内心的悲伤。

金山词霸

She was careful to avoid touching the wound while gingerly applying the dressing.

她小心翼翼地涂抹敷料，小心避免触碰到伤口。

金山词霸

She crouched down with her hands and knees touching the floor.

她蹲下身子，双手和膝盖触碰到地面。

金山词霸

His bare arms were soft to the touch but covered in fine scratches.

他赤裸的双臂触感柔软，但布满了细小的划痕。

金山词霸

I hesitated to touch the gleaming brass knocker, fearing my handling might sully its shine.

我犹豫着不敢碰那闪亮的黄铜门环，生怕我的触碰会玷污它的光泽。

金山词霸

Alistair's words made Henry shrink back noticeably, as if they had touched a raw nerve.

阿利斯泰尔的话让亨利明显畏缩，仿佛触到了痛处。

金山词霸

She bent down, stretching her arms to touch her toes on the opposite side.

她弯下腰，伸展手臂去触碰另一侧的脚趾。

金山词霸

The papers lay completely undisturbed in his custody for over eight weeks.

这些文件在他的保管下完全未被触碰长达八周多。

金山词霸

The delicate touch of her hand brushed aside a wandering lock from his forehead.

她手的轻柔触碰拂开了他额前一缕游走的发丝。

金山词霸

Nick's head bent slowly toward hers until their lips touched.

尼克的头慢慢向她的方向弯下，直到他们的嘴唇相触。

金山词霸

His eager mouth met mine in a fervent embrace, sealing our lips together.

他热切的双唇与我的相触，在炽热的拥抱中紧紧贴合。

金山词霸