The general L / C usually bears this stipulation.

公开议付信用证通常带有这个条款.

辞典例句

At the time negotiation, the local bank deducts the loan and the interest.

议付时, 当地银行扣除先前的贷款和利息.

辞典例句

He can either hold it to maturity or discount it with the negotiation bank.

他可以保留它直至到期,也可以向议付行贴现.

辞典例句

Beneficiary's draft is negotiable at sight by the negotiating bank.

受益人汇票可通过议付行即期议付.

互联网

The amount of each drawing must be endorsed on the documentary credit.

每次议付时必须在信用证背面批注金额.

互联网

Please amend the credit accordingly to enable negotiation of the draft.

请对此信用证做相应修改以使我方能议付汇票.

互联网

Documents must be presented for negotiation within 10 days after shipment date.

单据须在装船后10天内提示议付.

互联网

Documents to be presented to negotiation bank within 15 days after shipment.

单据需在装船后15天内交给议付行.

互联网

Evidence of copy of fax must accompany the documents presented for negotiation.

议付时须随文件提交传真复印件?

互联网

In a freely negotiable Credit, any Bank is a Nominated Bank.

对自由议付的信用证, 任何银行均可为指定银行.

互联网

Which amount the negotiating bank must authorize us to pay to them.

该笔费用由议付行授权我支付他们.

互联网

It is required as one of the documents for payment.

它是议付要求的单据之一.

互联网

This credit is restricted for negotiation through advising bank.

本信用证限在通知行议付.

互联网

The amount of this credIt'shall be restored automatically after date of negotiation.

本信用证项下支付金额,于每次议付后自动恢复循环,直至用完金额,__美元为止.

互联网

This credit expires till January 1 ( inclusive ) for negotiation in Beijing.

例14:本证在北京议付,有效期至1月1日.

互联网