You shouldn't dress so shabbily—folks might mistake you for a tramp.

你不该穿得这么邋遢——大家可能会误以为你是个流浪汉。

金山词霸

Newcomers often mistake me for various artists.

新来的人常常误以为我是不同的艺术家。

金山词霸

They were under the illusion that the company was doing well.

他们误以为该公司生意很好.

《简明英汉词典》

His voice was deceptively mild.

他的语调令人误以为很平和.

《简明英汉词典》

Unfortunately, the crowd mistook her for a saint, blurring the line between fiction and reality in their admiration.

不幸的是，人群误以为她是圣徒，在敬仰中将虚构与现实之间的界限模糊了。

金山词霸

The media coverage had deceived me into believing it was merely a trivial issue.

媒体的报道让我误以为这仅仅是个微不足道的问题。

金山词霸

We often let our thoughts run away with the assumption that everything is under our control.

我们常常让思绪失控，误以为一切尽在掌控。

金山词霸

The attackers may wrongly believe the dead were soldiers due to mistaken identity.

袭击者可能因认错身份而误以为死者是士兵。

金山词霸

Numerous individuals mistakenly assume that interior decoration invariably requires large-scale efforts.

许多人误以为室内装饰必定需要大规模的工程。

金山词霸

Nearly uninterrupted economic growth lulled too many European firms into assuming this would last almost indefinitely.

近乎不间断的经济增长使太多欧洲公司误以为这种增长会几乎无限期持续下去。

金山词霸

If you can make the final 10 seconds exciting for the audience, you can deceive them into thinking the whole experience was thrilling.

如果你能让最后的10秒钟对观众来说很刺激，就能让他们误以为整个体验一直都很惊险。

金山词霸

They are under the illusion that talking effects great results.

他们误以为谈话会产生巨大的效果.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He is misguided in expecting honesty from her.

他误以为她能够以诚相待。

辞典例句

He mistook it for his own.

他误以为是他的了.

英语晨读30分（高二）

Piggy saw the smile and misinterpreted it as friendliness.

猪崽子看到微笑,却误以为是友好的表示.

辞典例句