They moved forward in a crouch, staying low to the ground.

他们以蹲伏的姿势向前移动，保持贴近地面。

金山词霸

We maintained a steady height as we flew close to the ground.

我们保持稳定的高度，同时贴近地面飞行。

金山词霸

The child nestled up against him and murmured a few words.

那孩子贴近他身边,轻声说了几句话.

《现代汉英综合大词典》

Arrows would travel straight forever if not for gravity, yet their path remains down to earth.

如果没有重力影响，箭会永远直线飞行，但它们的轨迹依然贴近现实。

金山词霸

As first he thought very little about anything but immediate things.

最初他很少想到贴近自己以外的东西.

辞典例句

His heart beat faster and faster as Daisy's white face came up to his own.

当黛西洁白的脸贴近他自己的脸时,他的心越跳越快.

英汉文学 - 盖茨比

In the film we saw a long line of coolies bent almost double under heavy loads.

在影片中我们看到一长行码头工人背着沉重的货物,身子弯得几乎贴近肚子.

辞典例句

The third cut is made close to the supporting limb to remove the stub.

第三锯贴近大枝,去掉短桩.

辞典例句

Then the SpirIt'said to Philip, " Go up and join this chariot. "

徒 8:29 圣灵对腓利说 、 你去贴近那车走.

互联网

Close enough for me, to feel your beating fast.

足够的贴近, 以让我能感觉你心跳的旋律.

互联网

Don t take for granted the things closest to your heart.

与你内心最贴近的东西,切莫等闲视之.

互联网

People think that cowboys are in dose touch with nature.

人们认为牛仔生活贴近大自然.

互联网

Our concept is always close to the market, close to the user.

我们的理念就是永远贴近市场, 贴近用户.

互联网

Legs - straight, and fine boned, with the elbows set close to the body.

腿直, 骨骼纤细, 肘部贴近身体.

互联网

TV brings the outside world closer to people's homes.

电视让外面的世界更贴近人们的家庭.

互联网