Mark, you'd better get cracking, the sooner the better.

马克，你最好赶紧开始，越快越好。

金山词霸

Could you make me a quick plate of scrambled eggs without delay?

你能赶紧给我做一盘炒鸡蛋吗？

金山词霸

Hustle if you want to make it home for supper.

如果你想赶回家吃晚饭，就赶紧行动。

金山词霸

We have run out of milk and need to run out to the store.

我们的牛奶用完了，需要赶紧去趟商店。

金山词霸

Catch you tomorrow evening—gotta dash right away.

明晚见，我现在得赶紧走了。

金山词霸

Could you want me to nip out and pick up some groceries?

你想要我赶紧出去买些食品杂货吗？

金山词霸

The farmers hurried to make hay before the rain came.

农民们在雨季到来之前赶紧晾晒干草.

《简明英汉词典》

The speediest succour might avail to the preservation of his life.

赶紧抢救也许能保住他的生命.

《简明英汉词典》

Catching sight of the dog, he broke into a run.

他一看见那只狗, 就赶紧跑.

《简明英汉词典》

The children were bundled away when the guests arrived.

客人一到,孩子们赶紧离开了.

《简明英汉词典》

The children come running hotfoot when they hear tea is ready.

孩子们听说茶点已准备好了,便赶紧跑过来.

《简明英汉词典》

Please send us the material at once; it's urgently needed.

请把材料赶紧送来, 有急用.

《现代汉英综合大词典》

We lost no time in returning to the headquarters.

我们赶紧回到指挥部.

《现代汉英综合大词典》

If you get in trouble, don't hesitate to ask for advice.

如果碰到麻烦, 要赶紧向人求教.

《现代汉英综合大词典》

He slipped his clothes off and jumped into the lake.

他赶紧脱掉衣服跳进湖里.

《现代英汉综合大词典》