Don't move an inch!" Kathryn sprang to her feet without warning. "On second thought, you'd better follow me now.

“一步都别动！”凯瑟琳毫无预兆地跳了起来，“转念一想，你最好现在跟我走。”

金山词霸

I shall discuss this matter with my stupid, foolish friends!

我应该跟我这些又蠢又笨的朋友讨论这件事！

金山词霸

A waiter followed him, pushing a trolley.

一位侍者推着手推车跟在他后面。

金山词霸

I will definitely get in touch with these individuals.

我肯定会跟这些人取得联系。

金山词霸

Food production has already failed to match the pace of population growth.

粮食生产已经跟不上人口增长的步伐。

金山词霸

Obsessives are invariably as boring as their fixations, no matter the area.

无论在哪个领域，过分痴迷者都必定跟他们的执念一样令人厌烦。

金山词霸

Mind your own business; this matter has absolutely nothing to do with you.

管好你自己的事；这件事跟你毫无关系。

金山词霸

"What did Moira say to you?" Liz snapped, a flash of anger in her voice.

“莫伊拉跟你说什么啦？”利兹呵斥道，声音里闪过一丝愤怒。

金山词霸

I said a hurried goodbye and rushed in behind Momma.

我匆忙说了声再见，然后跟在妈妈身后走了进去。

金山词霸

Falling behind in math class, I found it difficult to keep up with my peers.

在数学课上落后，我发现很难跟上同学们的进度。

金山词霸

Don shared this with me before mentioning his mother.

唐在提到他母亲之前先跟我分享了这个。

金山词霸

I'd rather he didn't know till I speak to Pete.

在我跟皮特说之前，我宁愿他不知道这件事。

金山词霸

May I have a brief conversation with you?

我可以跟您简短地聊一下吗？

金山词霸

Maybe you could share a little about her with me?

也许你可以跟我分享一点关于她的事情？

金山词霸

He takes a long stride to keep up with her pace.

他迈了一大步以跟上她的步伐。

金山词霸