The rabbIt'sprang from its grassy couch.

兔子从草丛中跳出.

《现代英汉综合大词典》

I will jump out and run away, somewhere, back home to Tara.

我要跳出去逃跑, 跑到什么地方, 跑回塔拉去.

飘（部分）

Mother gives him two dolls of automatic kick on boxes.

母亲给他两只会自动跳出盒的玩偶.

辞典例句

He bounced into [ out of ] the room with a springy step.

他以轻快的跑步跳进 [ 跳出 ] 房间.

辞典例句

She hungered for some contact outside her own circumscribed world.

她渴望跳出自己的小圈圈与外界有所接触.

辞典例句

He leapt up from his concealment, but he cowered back.

他从隐蔽处纵身跳出, 但又马上退了回来.

辞典例句

When midnight smote the air they ran through Hell.

当午夜侵袭空气时,他们跳出地狱.

辞典例句

Instantly the stick jumped out his hand.

顿时树棍跳出了他的手.

辞典例句

Meanwhile another car had drawn up behind Sonny's and two of his bodyguards jumped out.

同时,另一辆汽车停在桑儿的汽车后面,从车里跳出了他的两个保镖.

教父部分

Rachel comes home , people pop out and yell stuff? Is that it?

大家跳出来尖叫是不是这样子?

互联网

We need a lucky ricochet to go our way.

我们需要点运气才能跳出降级区.

互联网

Check this to include week numbers on the monthly popup calendar.

验证这个到包括周号码在这每月的跳出日历.

互联网

He jumps out of the water and puts it on the ground.

它跳出水面,把球放在地上.

互联网

Ome fish jump inside water catches and feeds on the insect.

有些鱼从水里跳出来捕食昆虫.

互联网

Out of the conventional design, make product condensing lamp light and vitality.

跳出常规的设计, 让产品凝聚着灯与光的生命力.

互联网