My gaze remained fixed on the man, unable to tear itself from him.

我的目光牢牢锁定在那个人身上，无法从他身上移开。

金山词霸

She quickly turned away to avoid meeting his gaze.

她迅速转过身去，避开了他的目光。

金山词霸

The abject girl remained silent as he turned and repeated his inquiry.

这个沮丧的女孩一言不发，他转过身重复了他的询问。

金山词霸

She leaned forward, giving him an eyeful of the striking tattoo on her shoulder.

她向前倾身，让他看到了她肩上醒目的文身。

金山词霸

With enough bravery, feel free to pat me down.

有足够的勇气，就尽管来搜我的身。

金山词霸

She leaned in and lightly brushed her lips against his.

她倾身向前，轻轻地用唇碰触了他的唇。

金山词霸

Johnson was clad in a loose blue shirt and slack golf trousers.

约翰逊身穿一件宽松的蓝色衬衫和休闲的高尔夫裤。

金山词霸

Stand next to a full-scale David Beckham cardboard cutout for a memorable snapshot opportunity.

你可以站在等身大小的戴维·贝克汉姆纸板模型旁，留下难忘的合影瞬间。

金山词霸

With a brooding gaze, she leaned in to kiss him.

她带着忧郁的凝视，倾身去吻他。

金山词霸

The services are competitively priced and tailored to meet individual needs.

服务费价格优惠，并根据个人需求量身定制。

金山词霸

The publication is particularly tailored for people who have suffered from sexual abuse during their early years.

这本出版物特别为那些在早年遭受过性虐待的人量身定制。

金山词霸

With a firm grip on her shoulders, he turned her around to meet his gaze.

紧抓住她的肩膀，将她转过身来与自己对视。

金山词霸

The resplendent lady in royal blue velvet would hover beside the grand piano.

那位身穿皇家蓝天鹅绒的华丽女士会在钢琴旁徘徊。

金山词霸

The men in black tail coats held a ceremony to mourn their leader's passing.

男人们身穿黑色燕尾服举行仪式，哀悼他们领袖的逝世。

金山词霸

Elizabeth leaned in and gently kissed him on the cheek.

伊丽莎白倾身向前，轻轻地吻了他的脸颊。

金山词霸