The gifted author wrote one smash after another.

这个天才作家创作了一篇又一篇轰动一时的作品.

《简明英汉词典》

He was riding his motorcycle when he crashed on a New Orleans bridge, and even his death became spectacular.

他骑摩托车在新奥尔良撞桥时，甚至他的死也变得轰动一时。

金山词霸

If you read the papers, you know there was a big sensation. "

各位看报就知道那是轰动一时的事件. ”

英汉文学 - 盖茨比

Humboldt riotously picketed Von Trenk but the play was a hit.

尽管洪堡肆意破坏《冯·特伦克》的上演,然而这个剧还是轰动一时.

辞典例句

Yes, it was the headline achievements that had impressed Colonel Baxter.

是的, 正是这些轰动一时的成就给巴克斯特上校留下了很深的印象.

辞典例句

The well - known Tet offensive in Viet Nam was such a shock.

曾经轰动一时的越南元旦的攻势,就是属于这一类的“冲击”.

辞典例句

In Vienna, London, and Paris he was a sensation.

在维也纳, 伦敦 、 巴黎,他是轰动一时的人物.

辞典例句

It will make a nice row if that comes out.

倘使事情一传出去,要轰动一时的呢.

辞典例句

He likes to see the film that produced a sensation.

他喜欢看那部轰动一时的电影.

辞典例句

That teenager singer is really dynamite!

那个少年歌手真是轰动一时!

辞典例句

This is the picture which caused such a sensation.

这就是那部轰动一时的影片.

互联网

Dr Bach found similar results in a separate study.

这一报道轰动一时.

互联网

Their marriage took place amid a blaze of publicity.

他们举行婚礼轰动一时.

互联网

The news of the fire in the factory caused a sensation.

那家工厂失火成了轰动一时的新闻.

互联网

I'll never forget that strange happening. That was a nine days wonder.

我永远忘不了那奇怪的事情, 那是轰动一时的事件.

互联网