The bouquet of the 1985 vintage is more pronounced, with a slight caramel flavour.

这种1985年酿制的陈年佳酿香气更浓郁，带有一丝轻微的焦糖风味。

金山词霸

The survey results show a modest shift in public opinion.

调查结果显示出公众舆论中一个轻微的转变。

金山词霸

Aloe has an analgesic effect that can help reduce inflammation and provide relief for minor skin irritations.

芦荟具有镇痛作用，有助于减轻炎症并缓解轻微的皮肤炎症。

金山词霸

The mild eye ailment led to his resignation from the team's captaincy.

轻微的视力问题导致他辞去了球队的队长职务。

金山词霸

She initially thought it was just a mild cold, but it turned out to be the flu.

她起初以为只是轻微的感冒，结果却是流感。

金山词霸

A minor stomachache was the only concern, hardly a serious matter.

这只是轻微的胃痛，远称不上严重问题。

金山词霸

Head injuries, even minor ones, can effect long-lasting psychological impacts.

即使是轻微的头部创伤也会产生长期的心理影响。

金山词霸

She couldn't hide the slight dejection in her voice.

她无法掩饰声音里轻微的沮丧。

金山词霸

The global climate exhibits a slight oscillation in temperature.

全球气候在温度上表现出轻微的波动。

金山词霸

The slightly acid taste results from the inclusion of lactic acid.

这种轻微的酸味是由于乳酸的加入而产生的。

金山词霸

The fuselage may exhibit slight oscillation during its initial flight.

机身在其首次飞行中可能会出现轻微的摇晃。

金山词霸

Slight jaundice is common in a newborn and often resolves without mild treatment.

新生儿有轻微的黄疸较为常见，经常不需要轻微的治疗就能自愈。

金山词霸

In his criminal past, Donaldson was a petty crook with a string of minor offences to his name.

唐纳森在他的犯罪过往中是一个小骗子，有一连串轻微的罪行记录。

金山词霸

Photos captured by compact cameras tend to be dark due to slight underexposure in the photo.

袖珍相机拍摄的照片往往会偏暗，因为照片中存在轻微的曝光不足。

金山词霸

The detective made a slight shift in her stance to ease the discomfort in her legs.

女侦探在站姿上做了一个轻微的调整以缓解腿部的酸痛。

金山词霸