Maria's white layered dress made a soft rustling sound as she walked.

玛丽亚的白色分层连衣裙在她走动时发出轻柔的沙沙声。

金山词霸

The white sails billow as they catch the gentle breezes.

白帆在捕捉轻柔的微风时鼓胀起来。

金山词霸

A gentle drift of smoke lingered over the treetops.

树梢上萦绕着一缕轻柔的烟。

金山词霸

The soft piano melody and the lively room conversation blend with a gentle murmur.

柔和的钢琴旋律、活跃的室内交谈声与轻柔的低语交织在一起。

金山词霸

A sudden rumble from Dagmar can interrupt Rose's gentle humming at any moment.

达格玛发出的一声突然的隆隆声随时可能打断罗斯轻柔的哼唱。

金山词霸

The newborn grass swayed gently under the soft breeze.

新生的青草在轻柔的微风中轻轻摇曳。

金山词霸

The soft murmur of the lullaby in the bedroom finally faded away.

卧室里摇篮曲轻柔的低语声终于渐渐消失了。

金山词霸

The gentle strains of music reached his ears as he began to wake.

他开始醒来时，耳畔传来了轻柔的音乐声。

金山词霸

The soft murmur in my ear revealed her conviction that she was facing unjust punishment.

她在耳边轻柔的低语透露出她坚信自己正面临不公正的惩罚。

金山词霸

A gentle breeze causes the colorful flag to flutter, while the plastic bunting creaks softly.

轻柔的微风让五彩缤纷的旗帜飘动，塑料彩纸则轻轻吱吱作响。

金山词霸

The song's melody floated above the crowd, like a gentle benediction in the evening air.

这首歌的旋律在人群上方飘荡，如同夜空中轻柔的祝福。

金山词霸

The soft hum of conversation filled the air around them.

他们周围弥漫着轻柔的交谈声和嗡嗡声。

金山词霸

Whispering waves gently permeated the quiet atmosphere.

轻柔的波浪声悄悄渗透进宁静的氛围中。

金山词霸

A gentle gust of breeze sweeps across the hillside, stirring the grass.

一阵轻柔的阵微风拂过山坡，搅动着青草。

金山词霸

The gentle breeze outside came from the northern direction.

外面轻柔的微风来自北方。

金山词霸