Mufasa: Look Simba. Everything the light touches is our kingdom.

木法沙: 辛巴你看, 每一处有光存在的地方都是属于我们的王国.

互联网

Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place?

辛巴: 阳光能照到的所有的东西! 那有阴影的地方 呢 ?

互联网

C : I'm sorry, Simba, I just can't tell you.

对不起, 辛巴, 我就是不能告诉你.

互联网

So , get ready to sail the seven seas with Sinbad!

他就是辛巴达, 是横越七大洋的传奇人物.

互联网

Did Scar persuade Simba to go beyond the ridge? Why?

刀疤说服辛巴越过山脊了 吗 ?他为什么要这样做?

互联网

Simba all fled again until no, sank to the ground.

辛巴一路逃直到再也跑不动了, 昏倒在地上.

互联网

They range in value from one Zimbabwe cent to 100,000 Zimbabwe dollars.

面额小至辛巴威币1分,大到10万元.

互联网

Mufasa: That's beyond our borders. You must never go there, Simba.

木法沙: 那在我们的疆界之外. 辛巴,你绝对不能去那儿.

互联网

For 2004, Zimbabwe placed third on the list, behind Iraq and Cuba.

在2004年, 辛巴威在黑名单上排名第三, 仅次于伊拉克和古巴.

互联网

Pumbaa: ( to Timon ) Come on , Timon. ( to Simba ) Anything we can do?

旁巴: ( 对泰蒙 ) 别这样, 泰蒙. ( 对辛巴 ) 我们能为你做点什么 吗 ?

互联网

At last he kills Scar and becomes the king.

最后,辛巴杀了刀疤并夺回了王权.

互联网

Is this how Sinbad had become so famous and fabulously wealthy?

辛巴达就是这样变得远近驰名、富可敌国 吗 ?

互联网

Simba: But dad, don't we eat the antelope?

辛巴: 但是爸爸, 我们不是吃羚羊 吗 ?

互联网

Simba: What about that shadowy place?

辛巴: 那那些被阴影掩盖的地方 呢 ?

互联网

Wouldn't you agree, Simba?

你同意吗, 辛巴?

互联网