He earned a bare living by his hard work.

他辛辛苦苦地工作仅够糊口.

《简明英汉词典》

They spent months of toil on the water conservancy project.

他们为这项水利工程辛辛苦苦地干了几个月.

《现代英汉综合大词典》

A helicopter is paid for with the hard - earned money.

买飞机的钱是他们辛辛苦苦挣来的钱.

辞典例句

She was sweating at her work from morning till night.

她从早到晚都在辛辛苦苦地工作着.

辞典例句

He has fared hard and worked hard to make good everybody's loss.

他一向省吃俭用、辛辛苦苦,尽量让别人少受一些损失.

辞典例句

They had to have some way of eking out a reasonable existence.

他们不得不辛辛苦苦地维持合理的生活.

辞典例句

You have worked long and hard in our best interest.

为了我们的最大利益,你们辛辛苦苦,任劳任怨地工作着.

辞典例句

He fagged away at this work for weeks.

这项工作他辛辛苦苦地干了好几个星期.

辞典例句

Why should I slave away all my life!

我为什么要辛辛苦苦地干一辈子 呀 !

辞典例句

They feared that some untoreseen objection would sweep away all the painful adjustments.

他们担心出现预料不到的反对意见,使辛辛苦苦作出的调整付之东流.

辞典例句

How could she turn round and say that, after all I've done for her.

我为她辛辛苦苦,她怎麽竟说出那样的话来.

辞典例句

He had to cart his books to the library at the end of the term.

学期终了时,他不得不将书辛辛苦苦地送到图书馆去.

辞典例句

Then you throw out all this evidence that everyone's fought to get.

那你等于把大家辛辛苦苦搞来的证据又丢掉了.

电影对白

Everyone connected with the sales convention has been working very hard for several weeks.

所有参与销售会议的人,已经辛辛苦苦地工作了几个星期.

企业管理英语口语（第二版）(2)

Her mother slaved over the task of sewing cotton items.

2她的母亲辛辛苦苦地缝制棉织.

互联网