He fell asleep with ease, finding the conditions tolerable shortly after midnight.

他刚过午夜就轻松入睡了，觉得环境还算可以忍受。

金山词霸

Life isn't fair, but it's still good.

生活是不公平的，但还算过得去。

金山词霸 每日一句

Ms. Campbell's French is passable, though not fluent.

坎贝尔女士的法语还算可以，虽然不够流利。

金山词霸

Were you fairly bright in all your school subjects?

你在所有学科中都还算聪明吗？

金山词霸

The play was amusing, but it was little more than froth.

这出戏还算有趣, 不过内容有些空泛.

《简明英汉词典》

She is likeable enough, but very ordinary.

她还算可爱, 但实在没什么特别的风韵.

《简明英汉词典》

She is in tolerable health.

她身体还算健康.

《简明英汉词典》

His score record was fairly good.

他的成绩还算过得去.

《现代汉英综合大词典》

The offer is not to be sniffed at.

出价还算得过去.

《现代英汉综合大词典》

That is not so bad, considering ( the circumstances ).

照(实情)说,那还算不错 ( 从多方面说来,还过得去 ).

《现代英汉综合大词典》

Nothing was your own except the few cubic centimetres inside your skull.

一切的一切,再也不属于你啦——除去脑壳里区区几立方厘米的空间,那还算得上你的领地.

英汉文学

Fortunately, the weather that winter was reasonably mild.

幸好那个冬天还算暖和。

辞典例句

In Britain there's been something of a vogue for these books.

在英国，这些书还算流行。

辞典例句

That parable is quite apt. "

这比喻还算俏皮. ”

汉英文学 - 围城

Rainfall is about average for the time of year.

对一年中的这个时候来说,降雨量还算普通.

辞典例句