His withdrawal to the line of duty crossed up the whole arrangement.

他退居二线打乱了整个安排.

互联网

When they reach a certain age, army officers retire from active service.

当达到一定年龄时, 军官们退居二线而不再从事那些活跃的工作.

互联网

The original property, and so relegated to second - line search engine business.

原有的房产 、 工作等搜索引擎业务退居二线.

互联网

And even Starbury would have toa back seat to Kid Kobe.

甚至Starbury也有可能退居二线来安抚科比.

互联网

My advice to him is to step back.

我对他的建议是退居二线.

互联网

He works enthusiastically as ever even though he has retired from the leading post.

尽管己退居二线,他的工作热情丝毫不减.

互联网

Love a process where your brain a backseat and your heart is working overtime.

爱使你的大脑退居二线,而你的心在超时地工作着.

互联网

Though grandpa has stepped down from active service, he still cares a lot about work.

爷爷虽然已经退居二线, 但还经常关心工作上的事.

互联网

The leaders have to decide whether to stand down and hand over to a younger generation.

领导们必须做出决定:是否要退居二线,让年轻人接班.

互联网