With hard and patient labor they overhauled their holdings and listed them.

经过艰苦细致的工作,他们把持有的股票清点一遍,逐一造册.

英汉文学 - 三万元遗产

Everything we owned -- cars, real estate, plants, tools, and all the rest -- was carried on the books.

我们所拥有的一切 ― 汽车 、 房地产 、 厂房 、 工具和其他各种资产 ― 都登记造册.

辞典例句

Visitors can choose to directly chat as guest, or register to keep his identity.

旅客可以选择直接聊天,作为客户, 或登记造册他的身份.

互联网