Let's head to that charming little coffee shop around the corner for a brew?" — "Absolutely, I've been eager to visit that place.

“我们去拐角处那家迷人的小咖啡店喝一杯吧？”——“当然，我一直很想去那儿看看。”

金山词霸

We chatted for half an hour or so while sitting there.

我们坐在那儿聊了大约半小时。

金山词霸

Though not present physically, he never left her mind.

尽管他身体不在那儿，却从未离开过她的思绪。

金山词霸

The bedroom's television remained switched on as Shaun sat there, positioned too distantly to catch any sound.

卧室里的电视一直开着，肖恩坐在那儿，距离太远听不见任何声音。

金山词霸

It might have been better if we never went there in the first place.

或许我们一开始就不该去那儿。

金山词霸

A scrap of paper lay there—hardly what you'd call a note.

那儿躺着一张纸片——几乎称不上是便条。

金山词霸

Hold on for a moment at that spot. I need to answer a phone call.

在那儿稍等一下。我需要接个电话。

金山词霸

He ought to be at the house by now.

他现在应该到房子那儿了。

金山词霸

The company plans to redeploy workers from that location to a different site.

公司计划将那儿的工人重新调配到一个不同的地点。

金山词霸

We managed to snag a few passes from a magazine and headed out immediately.

我们从一本杂志那儿搞到了几张通行证，随即就出发了。

金山词霸

Roberto didn'tgive a second thought to borrowing $2,000 from him.

罗伯托没有细想就从他那儿借了2,000美元。

金山词霸

Hurry up, all of you, make your way to my place!

快点，大家都到我那儿去吧！

金山词霸

We got there a bit late.

咱们到那儿有点晚了。

金山词霸

There is a pen, paper, cotton, and a needle there.

那儿有笔、纸、棉花和一根针。

金山词霸

Stay there, boy, stay there!

待在那儿，家伙，待在那儿！

金山词霸