In those days, the practice of dentistry was rudimentary, often performed without anaesthetic.

那时候，牙科医学的实践还很原始，经常不使用麻药。

金山词霸

We used to nick a biscuit from the kitchen in those days.

那时候我们常常偷偷从厨房顺走饼干吃。

金山词霸

At that time the news was on the lips of the villagers.

那时候,村民中流传着这消息.

《简明英汉词典》

At that time most people believed in sorcery and witchcraft.

那时候大多数人相信巫术和魔法.

《简明英汉词典》

In those days we often had to go without supper.

那时候我们常常没饭吃.

《简明英汉词典》

The workers often decided to go slow in those days.

在那时候工人们经常怠工.

《简明英汉词典》

" If only I had known you then, " he said wistfully.

“ 要是我那时候认识你就好了, ” 他伤感地说.

《简明英汉词典》

He went beyond the bounds of reason in those days.

他那时候太狂妄了.

《现代汉英综合大词典》

In those days we often went to dig for wild vegetables.

那时候我们常常出去挖野菜.

《现代汉英综合大词典》

We always lived from hand to mouth in those days.

那时候,我们总是过着朝不保夕的生活.

《现代汉英综合大词典》

She was then still comparatively unknown.

她那时候还不怎么出名.

《简明英汉词典》

By then the gate was being broken down.

那时候大门快要被砸开了.

《简明英汉词典》

Union leadership in those days was a vocation rather than a profession.

那时候的工会领导是一种天职，而非一种职业。

金山词霸

Academically, I didn't excel as a scholar during my school years, but what activities did you like the most back then?

求学期间，我在学业上并未成为一名出色的学者，但那时候你最喜欢什么活动呢？

金山词霸

The fashion at the time moulded round the upper part of the body.

那时候流行的服装式样是上身要贴身.

《简明英汉词典》