I dodged the bottle, but it still managed to hit my left hip.

我躲开了瓶子，但它还是击中了我的左髋部。

金山词霸

He kept complaining that the television series was stupid and dull.

他一直在抱怨那部电视连续剧既愚蠢又无聊。

金山词霸

He needs to raise his baton to cue the brass section again.

他需要举起指挥棒来再次提示铜管乐部进入。

金山词霸

During the festival, we'll be showing 13 timeless classic films.

我们将在节期期间展映13部永恒的经典影片。

金山词霸

Would he screen the movie? Was it in colour?

他会放映那部电影吗？是彩色的吗？

金山词霸

The documentary stunned me with its raw intensity.

那部纪录片以其原始强度震撼了我。

金山词霸

I schedule a manicure and pedicure appointment every week.

我每周都会预约一次指甲护理和足部护理。

金山词霸

Blood circulation in the feet tends to be more sluggish compared to the hands.

脚部的血液循环往往比手部更为迟缓。

金山词霸

The savagery in that film exceeded all my previous viewing experiences.

那部影片中的野蛮行径超越了我以往所有的观影经历。

金山词霸

The company funded numerous local movie productions.

这家公司资助了多部本地电影的制作。

金山词霸

The 54 mystery novels he authored sparked countless film and television adaptations.

他撰写的54部悬疑小说催生了无数影视改编作品。

金山词霸

Saivonsac captured the entire movie using a handheld camera.

塞冯萨克使用手持摄像机拍摄了整部电影。

金山词霸

She uses an antibiotic to treat a stubborn eye infection.

她使用抗生素来治疗顽固的眼部感染。

金山词霸

He earned his reputation through multiple short story collections.

他因多部短篇小说集而赢得了声誉。

金山词霸

Trim the tough or woody stems from the asparagus.

剪掉芦笋上坚硬或木质化的茎部。

金山词霸