Most of the grapes were deemed unsafe for human consumption.

这些葡萄中大部分被认定不适合人类食用。

金山词霸

Alright, that covers the manufacturers. How about the con-sumers, though?

好了，制造商的部分就到这里，不过消费者这边怎么说？

金山词霸

The overhang of the roof provides shade for the spacious veranda below.

屋顶的悬垂部分为下方宽敞的游廊提供了阴凉。

金山词霸

He carefully avoided the remain of the broken partition.

他小心地避开了破损隔墙的残余部分。

金山词霸

Despite being short-staffed at some branches, our team found it challenging to deliver satisfactory client support.

在部分分店人员不足的情况下，我们的团队难以实现令人满意的客户服务支持。

金山词霸

The challenges we're encountering now are partly due to my mistakes.

我们现在遇到的挑战部分是由于我的错误。

金山词霸

The interior of the coastal plains and hills is thickly covered with coconut palms.

沿海平原和山丘的内陆部分密布着椰子树。

金山词霸

The sixteen participating squads are divided into eight groups, with two teams forming each part.

共有16支参赛队伍，分为8组，每组2队构成一个部分。

金山词霸

When a stranger walks by, just roll down the window a fraction.

有陌生人经过时，只需把车窗摇下一小部分。

金山词霸

The drop was partly caused by the appreciation of the pound against the dollar.

下降的部分原因是由于英镑相对于美元的升值。

金山词霸

A nutritionist advises that no more than 33% of our daily calories should come from fat.

一位营养师建议，我们每日摄入的卡路里中来自脂肪的部分不应超过33%。

金山词霸

Caroline sang the chorus of her song during the concert.

卡罗琳在音乐会上演唱了她歌曲的副歌部分。

金山词霸

Roadside eateries have become a significant segment of the catering business now.

如今路边餐馆已成为餐饮行业的重要部分。

金山词霸

The element of the show that fascinated me above all was its soundtrack.

这场演出中最令我着迷的部分是它的原声音乐。

金山词霸

Communal violence erupted as a significant part of the country's unrest.

社区暴力爆发，成为该国动荡的重要部分。

金山词霸