A lengthy siesta filled Jem with boundless vigor.

长时间的午睡使杰姆精力充沛、活力四射。

金山词霸

Weary after the extended hours, she yearned for an invigorating drink.

长时间的劳累使她疲惫不堪，此刻她渴求一杯令人振奋的饮品。

金山词霸

Exhausted from prolonged efforts, he remained unable to determine his precise whereabouts.

经过长时间的努力后疲惫不堪，他还是无法确定自己的确切方位。

金山词霸

She assisted me in applying wax to the floor as we engaged in lengthy conversations.

她帮我给地板上蜡时，我们进行了长时间的交谈。

金山词霸

After a long search, I eventually discovered what I had been seeking.

经过长时间的搜寻，我最终发现了自己一直在寻找的东西。

金山词霸

Her puffy face revealed prolonged crying.

她浮肿的脸庞显示出长时间的哭泣。

金山词霸

The train finally arrived at the station following an extended delay.

这列火车在长时间的延误后终于到达了车站。

金山词霸

Frustrated by the prolonged wait, Bertha grew exasperated.

长时间的等待让伯莎变得恼怒不已。

金山词霸

He remained silent for a considerable time.

他保持了相当长时间的沉默。

金山词霸

Long-distance endurance horses often need their shoes replaced more regularly because of prolonged journeys.

因长时间的跋涉，长距离耐力马通常需要更定期地更换马蹄铁。

金山词霸

We expect to arrive in New York at 3 p.m., despite the long delay.

我们预计在长时间的延误后，仍将于下午3点抵达纽约。

金山词霸

After prolonged avoidance, the person at last came forward to deal with the issue.

在长时间的回避之后，这个人最终出面来应对这个问题。

金山词霸

He waved goodbye, knowing it would be a long-time separation before he could reunite with his child.

他挥手告别，知道要经过长时间的分离才能与他的孩子团聚。

金山词霸

Soaking in a long, hot bath is the perfect remedy after a tiring day.

泡个长时间的热水澡是疲惫一天后的完美解药。

金山词霸