A sudden shaft of sunlight flooded the dim room through the doorway.

一道突如其来的光柱穿过门口，照亮了昏暗的房间。

金山词霸

The queue of individuals at the doorway extended completely around the building's perimeter.

在门口排队的人群完全环绕着建筑物的周边延伸。

金山词霸

The figure lingered at the doorway, his gaze fixed intently on the stranger.

那个人影在门口徘徊，目光紧紧盯着那个陌生人。

金山词霸

Rising from his seat, he made his way to the door.

他从座位上起身朝门口走去。

金山词霸

He cautiously stepped toward the door on the tips of his toes, wearing only socks.

他小心翼翼地用脚尖向门口走去，只穿着袜子。

金山词霸

The figure darted into the entrance and surveyed the area with frantic eyes.

那个身影快速闪进门口，用慌张的眼神扫视着周围。

金山词霸

Emerging from the entrance, she paused momentarily near the threshold.

走到门口时，她在门槛旁稍作停留。

金山词霸

He stood in the doorway, listening to the faint murmur of the ocean waves and the sound of his own breathing.

他站在门口，听着远处海浪的微弱声响和自己呼吸的声音。

金山词霸

She edged around the boundary of the wall to get to the doorway.

她沿着墙的边缘移动到了门口。

金山词霸

He stepped aside and gestured for Don to approach the door.

他走到一边并示意唐靠近门口。

金山词霸

They pant as they struggle with their unwieldy baggage to reach his door.

他们气喘吁吁地拖着笨重的行李，艰难地走到他门口。

金山词霸

He gave a sorrowful wave and said bye at the gate.

他悲伤地在门口挥手并告别。

金山词霸

He found a seat in the second-class carriage near the door.

他在靠近门口的二等车厢里找了个座位。

金山词霸

A face occasionally appeared in the shop doorway.

一张脸偶尔出现在商店门口。

金山词霸

Standing by the shop doorway, I lent a hand to a senior citizen.

我站在商店门口，向一位老人伸出了援手。

金山词霸