Push your hand against the door as hard as you can to make It'shut.

用手使劲推门,把它关上.

《简明英汉词典》

I walked to the old pine door and pulled it open.

我走向那扇老松树门,把它拉开.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Gerald fastened the door and pushed the furniture aside.

杰罗尔德锁上了门,把家具靠到一边.

辞典例句

Lyman tore the cover from the top of the package.

莱门把那包东西顶上的封套撕开.

辞典例句

He was sitting fixed , chilled, when the doorknob turned.

门把拧开时,他正干坐着, 浑身觉得冷.

辞典例句

Penelope mentioned his request through the door.

潘尼洛甫隔着门,把他的要求向里面通报了一下.

辞典例句

He locks the door and takes her back to her seat.

他锁的门,把她带回她的座位上.

互联网

Tommy's father braces the door shut keeping Tommy inside his bedroom.

托米的爸爸使劲抵住门,把托米关在屋里.

互联网

The child punishd all the candy when the mother was out.

那小家伙趁母亲出了门,把糖果全吃光了.

互联网

The moon gate divided the whole courtyard into inner and outer portions.

月亮门把整个院落分成了里院和外院.

互联网

The old man sprang to the handle and tugged at it.

老人跳过身去抓住门把使劲推拉.

互联网

It is the art of accepting failure as a step toward victory.

它是一门把接受失败看作是向胜利走近一步的艺术.

互联网

There were knobs and doorbells where one touch had covered another beforehand.

还有事前已被触摸层层覆盖的门把和门铃.

互联网

Be careful not to shut your fingers in the door.

当心,别让门把你手指夹住.

互联网

Erm, as we come in the door, what about the table along, that right - hand wall?

呃, 当我们进了门, 把桌子顺着右手墙摆放 怎么样 ?

互联网