陷入僵局是什么意思_陷入僵局用英语怎么说_陷入僵局的翻译_陷入僵局翻译成_陷入僵局的中文意思_陷入僵局怎么读,陷入僵局的读音,陷入僵局的用法,陷入僵局的例句

Congress is in gridlock.

国会因意见分歧而陷入僵局。

《牛津高阶英汉双解词典》

Negotiations seemed to have reached an impasse.

谈判似乎已经陷入僵局.

《简明英汉词典》

The negotiations have reached an impasse.

谈判陷入僵局.

《现代汉英综合大词典》

A deadlock was reached in the discussions, as neither side would give way to the other.

讨论陷入僵局, 因为双方各不相让.

《简明英汉词典》

He said the war had reached a stalemate and that a political accord was the only solution.

他说战争已陷入僵局，政治协议是唯一的解决办法。

柯林斯例句

The company says it has reached an impasse in negotiations with the union.

公司称与工会的谈判已陷入僵局。

辞典例句

The negotiations came to a deadlock.

谈判陷入僵局。

辞典例句

We can only get farther and farther into the swamp of awkwardness.

我们只会越来越陷入僵局,找不到出路.

辞典例句

The negotiations had reached an impasse, with both sides refusing to compromise.

由于双方都不肯妥协,谈判陷入僵局.

辞典例句

His tricks will bring us into a stalemate.

他的花招会使我们陷入僵局.

辞典例句

With both sides seeking maximum advantage, gridlock is a distinct possibility.

鉴于双方都想获取最大好处, 因此最大的可能是陷入僵局.

互联网

If negotiations are deadlocked, an arbitrator must be called in.

如果谈判陷入僵局, 就必须请一位仲裁人.

互联网

The negotiations got bogged down in an argument about overtime rates.

谈判在讨论加班费用问题上陷入僵局.

互联网

The deadlocked IWC may be groping towards similar solution.

陷入僵局的IWC也在摸索类似的解决方案.

互联网

But there is also a danger of division, deadlock and failure.

但出现分歧 、 陷入僵局甚或是失败的危险同样存在.

互联网