Eisenhower retired from the White House to his peaceful farm in Gettysburg.

艾森豪威尔从白宫退隐，回到了他在葛底斯堡的宁静农场。

金山词霸

In this weather the cliff face was a foggy drop into infinity.

在这种天气条件下,雾蒙蒙的悬崖隐入广漠无限之中.

《简明英汉词典》

He lived in a hermitage when he was old.

他老的时候住在隐居处.

《简明英汉词典》

As the girls neared the shore, he hid among the plum trees.

他看见她们逼近了,便转身向里走去, 把身子隐在梅树最多的地方.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Arguably, both are involved in wilderness preservation.

有争议的问题是, 公共商品或外在化商品都隐人了荒野保护的问题中.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

His return from retirement had been spoiled by Romero.

他退隐后欲重返斗牛场却被罗梅罗破坏了.

辞典例句

It has bedded into the deepest crevices of the store.

它已钻进了店里最隐避的隙缝.

辞典例句

The weird figures of the etching haunted my fitful sleep.

那幅版画上鬼怪似的人物形象在我辗转反侧的半睡眠中忽隐忽现.

辞典例句

This same truth is a naked and open day light.

“真理”这件东西可说是一种无隐无饰的白昼之光.

辞典例句

By Federation rules, all sponsors must remain anonymous - for their own protection.

根据协会的规章,为了避免麻烦, 所有资助人必须隐名.

辞典例句

This disease may develop insidiously, with fever as the only clinical manifestation.

这种病可能隐袭发生, 仅有发热为其唯一的临床表现.

辞典例句

Behind the presumptuous General loomed the illustrious Marshal Petain.

在这位跋扈的将军背后隐然可见很有名气的贝当元帅的身影.

辞典例句

His house was tucked away in the deep woods.

他的房子隐于森林深处.

辞典例句

A complete analysis must build on the implicit function theorem.

完整的分析必须建立在隐函数定理的基础上.

辞典例句

Within the perfect cup, a score of clustered seeds are nestled.

在这只完美无缺的小杯里面, 一撮撮种子,半隐半现地藏在里面.

辞典例句